To see the location of pictures on map in your Google Nexus 4, you need to store the location when taking photo. Disable / enable GPS tagging on Nexus 4 by doing as follows:
1. Open "Camera App"
2. Hold your finger on the screen, until you see the menu
3. To open the camera settings, move your finger to the Settings icon
4. Simple enable or disable "Store Location"